dinsdag 11 december 2012

Bugaboo Bekleding

Mijn broertje en schoonzus verwachten in maart hun tweede kindje en ik wilde ze graag iets speciaals geven voor deze kleine. Maar omdat ze al zoveel hebben van de eerste, was de vraag wat gaat het worden. Toen bedacht ik me dat het misschien wel leuk zou zijn om een nieuwe set bekleding te maken voor de kinderwagen. Die kant en klare sets zijn ten eerste erg prijzig en ten tweede lang niet zo leuk als een zelf gemaakte. Na overleg heb ik een set bekleding meegekregen, zodat ik het patroon kon tekenen van een bestaande set.

My little brother and sister in law are expecting their second child in March and I wanted to give them something special for this little one. And because they already have a ton of stuff from the first child, I asked myself what it should be. Then I thought perhaps it would be nice to make them a new set of covers for the stroller. Those ready-made sets are firstly very expensive and secondly not nearly as nice as homemade. After consultation they gave me a set of covers, so I could draw the pattern of an existing set.




Vandaag een proefversie gemaakt van de bekleding.
Niet slecht gelukt al zeg ik het zelf, met een paar aanpassingen hier en daar, kan ik beginnnen aan het echte werk.

Hopelijk kan ik jullie snel laten zien hoe het eindresultaat eruit ziet!!

Wordt vervolgd!!




Today I made a trial version of the covers set.

They came out not too bad though I say so myself, with a few tweaks here and there,
I can start the real work.


Hopefully I can show you how the final result soon!

 
To be continued!

Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen