Xenodie

Ik had van Farbenmix al een Xenia gemaakt en ook een Elodie.

Maar nu heb naar aanleiding van het idee op internet ook een Xenodie gemaakt.

Het is een combinate van beide patronen.

Het bovenstuk is van de Xenia (de halter) en de rok is van de Elodie.

Het stofje komt uit mijn oma's stoffencollectie en is lekker zomers.

Maar omdat het erg dun is (en dus doorschijnt) heb ik er een Xenia rok onder gemaakt.

 

Verder zie je op foto 3 mijn nieuwe labels, hier voor het eerst gebruikt.

 

 

 

I already made a Xenia and Elodie from Farbenmix.

But now I made a Xenodie after an idea on the internet.

It combines both patterns.

The top is from the Xenia dress en the bottom from the Elodie dress.

The farbic came from my grandmothers private stash and is nice summer fabric.

But because it's very thin (and you can see right thru) I made a liner from the Xenia bottom.

 

And on the third picture you can see my new labels, used for the first time.

 

 



Patronen

Patronen, als je iets wil naaien ontkom je er meestal niet aan. 

Nu heb ik inmiddels een aardige collectie patronen, van patroonbladen zoals de 

Knipmode, Knippie, Burda etc... tot losse patronen van Simplicity, Farbenmix & McCalls.

Maar ieder keer als ik iets wil maken moet ik eerst gaan bedenken

heb ik een patroon wat bij mijn project past en zoja, waar kan ik die dan vinden.

Niet echt makkelijk dus dat moest anders vond ik, en vooral makkelijker.

Het resultaat een map met alle overzichtspagina's van mijn patroonbladen 

en werktekeningen van alle losse patronen.

Nu heb ik alle patronen binnen handbereik.

Patterns, if you want to sew something there's ussually no escaping them.

In the meantime i've collected a nice collection of patterns, from magazines like 

Knipmode, Knippie, Burda etc.. to single patterns from Simplicity, Farbenmix & McCalls.

But every time I want to sew something I have to think, 

do I have a pattern that suits my project and if so where can I find it.

Not the easiest way, so I figured there has to be an easier way.

The result, a binder with all the overvieuw pages of the magazines and single patterns.

Now I have everything within an arms reach.