Lakentjes en Slinger

Er zijn de afgelopen tijd weer een aantal baby's geboren en als je dan op bezoek gaat om zo'n nieuw wondertje te begroeten, neem je natuurlijk iets leuks mee.

Ik neem meestal iets mee wat ik zelf heb gemaakt, want dat vind ik zelf leuk om te geven en de nieuwbakken ouders vinden het vaak leuk omdat ze dan een uniek cadeau krijgen.

Zo ook de laatste keren, voor deze baby's heb ik een lakentje gemaakt met naam. En voor 1 baby hebben de ouders gevraagd om een slinger te maken. Zie hier het resultaat.

 

 

 

A few baby's were born these past few weeks, and when you go and visit the little wonders, you come baring gifts.

Ussually I bring something homemade, because I like to give stuff I make myself and the new parents also like it because it's ussually an unique gift.

So, the last couple of times I made a bedsheet with the baby's name and for 1 particular baby I made bunting because the parents asked me to. These are the results.

Kinderfeest

Het is al weer even geleden maar hier zijn dan eindelijk de foto's van

 het kinderfeestje van Amy.

 

Zoals ieder feestje begint alles met een uitnodiging.

Amy wilde een piratenfeest, dus werd het een schatkaart uitnodiging.

Deze is gemaakt van standaard wit A4 papier, als eerste bruin gemaakt met thee zakjes

vervolgens laten drogen, daarna heb ik het papier gestreken

(zodat ze door de printer kunnen).

Als laatste de randjes eraf gebrand.

 

Nu is de uitnodiging klaar, alles wat rest is opvouwen,

touwtje erom en als finishing touch een echte wax zegel.

 

It's been a while but finally here a the pictures of Amy's kids party.

 

As any party, it all begins with the invitations.

Amy wanted to have a pirateparty, so the invite was a treasuremap invite.

It's made from standard A4 sized white paper, made to look old with teabags,

Then dried and ironed (so it's easier in the printer) and finally burned off the edges.

 

Now the invite is ready, and all that's left is folding the invite, close it with some twine and as a finishing touch a real wax seal.

 

 

 

De trakatie van het kinderfeest.

 

The kidsparty treat

 

 

De traktatie van het verjaardagsfeest

 

Party treat

 

De traktatie voor de meisjes van de dansles

 

A treat for the girls from danceclass