Xenodie

Ik had van Farbenmix al een Xenia gemaakt en ook een Elodie.

Maar nu heb naar aanleiding van het idee op internet ook een Xenodie gemaakt.

Het is een combinate van beide patronen.

Het bovenstuk is van de Xenia (de halter) en de rok is van de Elodie.

Het stofje komt uit mijn oma's stoffencollectie en is lekker zomers.

Maar omdat het erg dun is (en dus doorschijnt) heb ik er een Xenia rok onder gemaakt.

 

Verder zie je op foto 3 mijn nieuwe labels, hier voor het eerst gebruikt.

 

 

 

I already made a Xenia and Elodie from Farbenmix.

But now I made a Xenodie after an idea on the internet.

It combines both patterns.

The top is from the Xenia dress en the bottom from the Elodie dress.

The farbic came from my grandmothers private stash and is nice summer fabric.

But because it's very thin (and you can see right thru) I made a liner from the Xenia bottom.

 

And on the third picture you can see my new labels, used for the first time.

 

 



Verjaardagsjurkje

Vandaag twee verjaardagsjurkjes afgemaakt.

Ze lagen al meer dan een week in mijn stapel van bijna klaar maar op de een of andere manier kwam het er niet van om ze af te maken.

Nu dus wel en maar goed ook want de lichte gaat morgen weg.

Nu de rest van de stapel bijna klaar maar eens afmaken

 

 

Finished the two birthday dresses today.

The were in my almonst done pile en for some reason they just didn't get finished.

Now they are and that's a good thing because the light one is leaving tomorrow.

Now if I can only finish the rest of the almost done pile

Farbenmix Elodie

Dus, nieuw jaar.. nieuwe voornemens
Aangezien ik niet zo'n "schrijver" ben is mijn goede voornemen om meer aandacht te besteden aan mijn blog.

Maar eerst wil ik nog even het jurkje delen dat ik voor kerst gemaakt heb.

Een Farbenmix Elodie in gevoerde katoen met zilveren accenten.

So it's a New Year....New resolutions
And since I'm not much of a "writer" my resolution is to spent more time and attention to my blog
But first I want to share the dress I made for X-mas.
It's a Farbenmix Elodie made from cotton with silver accents.